-
1 хуызæнон
хуызæнон хауæн – уподобительный падеж -
2 хуызæн
послел. подобный, похожий; наподобиемæ хуызæн – похожий на меня
цы хуызæн? – какого виды? какого цвета?
-
3 хуыз
-
4 хуызæг
-
5 хуызæн уын
походить, быть похожимЙæ хæдзар у музыкалон культурæйы гыццыл музейы хуызæн. – Его дом похож на маленький музей музыкальной культуры. (Хъесаты Валодяйы уацæй)
-
6 хуызæртау
хуызæртау дзы нæй – лишился облика (крови)
-
7 хуыз исын
фотографировать, фотографироваться -
8 хуызæгон
образцовый; типовой -
9 хуызæн кæнын
-
10 æнæххæст хуыз
идиом. мивдисæджы æнæххæст хуыз – несовершенный вид глагола (выражающий действие в его протекании как неограниченное, не имеющее предела) -
11 æххæст хуыз
идиом. мивдисæджы æххæст хуыз – совершенный вид глагола (выражающий ограниченность действия во времени: законченность, результативность, начало и т.п.) -
12 акулæхуыз
-
13 аморæхуыз кæнын
-
14 аморæхуыз уын
-
15 дзылаты хуызæн чызг
идиом. стройная, красивая девушка, писанная красавица -
16 розæхуыз
см. уардихуыз -
17 хъæдабæхуыз
-
18 æмбаргæхуыз
1. прил.1) сознающий, понимающий2) смышленый, разумный2. нареч.1) разумно, толково2) сознательно -
19 æнæхуыз
1) бесцветный; серый2) бесформенный -
20 хихуызон
своебразный, своеобычный, самобытныйХъуыддаг уый мидæг ис, æмæ поэт йæ уацмысы арæх аивы, ахуыр кæуыл стæм, ахæм формæ æмæ йын ратты ног хуыз, йæ хихуызон æнкъарæнтæ йын хуыздæр чи равдисдзæн, ахæм хуыз. – Дело в том, что поэт часто меняет ту форму своего произведения, к которой мы привыкли и придает ей тот новый вид, который лучше отобразит его самобытные эмоции. («Ирон ныхасы культурæ»)
См. также в других словарях:
ХУЫЗ ЛИДЗЫН — тж. ХУЫЗ ЦÆУЫН 1. Тынг фæтæрсын. Лица нет. Нæннæ æмхуызон уæ хуызтæ фæлыгъдысты, æмæ афтæ куы фæдзурут, ницы, дам, дзы ис. (Ф. 1987, 9.) Цы кæныс, Аин? Дæ цæсгомы хуыз куы фæлыгъд? (МД. 1985, 8.) «Таисæ, цы кодтай, дæ хуыз куы фæцыд бынтон!»… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫЗ ХИМÆ НАЛ УЫН — Фæтæрсын, тынг ныффæлурс уын; ныффæллайын. Йæ хуыз йæхимæ нал уыди, æмæ йæ фæрсы Сæуæссæ: «Цавæр фæллад бакодтай, хуыз дæр дæ куынæуал и? (НК.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫЗ АНЫХЪУЫРЫН — Тынг фæтæрсын. Джиуæр йæ хуыз аныхъуырдта, ныффæлурс. (Ф. 1989, 11.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫЗ МИДÆГ НАЛ УÆВЫН — 1. Тынг фæтæрсын. 2. Смæллæг уæвын, æнæниздзинад фесафын. Дæ хуыз дæ мидæг куынæуал ис, хъуамæ дын мæ туджы æртæхтæй раттон. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫЗ НАЛ ЗАЙЫН — 1. Тынг фæтæрсын. Хуыз дзы нал баззад, йæхи мидæг ризы æмæ æнхъæлмæ кæсы, йæ дзæгъæлдзыхы тыххæй йын цы тæрхон рахæсдзысты, уымæ. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) 2. Тынг смæллæг уæвын, æнæниздзинад фесафын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫЗ СКАЛЫН — Срæсугъд уæвын. Хостыхъоты бындары сау чызг йæ мадырвадæлты зад хуымы йæ мондæгтæ суагъта, йæ хуыз дзы бæргæ скалдта, фæлæ та уымæн дæр йæ фæдыл Хъулаты Иунæджы карз æлгъыст сау рувасау зилдух байдыдта. (Хъайтыхъты А. Хъысмæт.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫЗ ÆВДИСЫН — Искæй хъусдард химæ раздахыны тыххæй сайæн, цæстмæ митæ кæнын; хи æнувыд хуызæй æвдисын. Делать вид … Фразеологический словарь иронского диалекта
хуыз — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
хуызæг — з.б.п., гтæ … Орфографический словарь осетинского языка
хуызæггонд — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
хуызæгон — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
